Me voy a Alemania. Pero, ¿hablo alemán?

Comenzando por el principio… 

Lo primero que hay que hacer para ir a vivir a otro lugar es tomar la decisión. Hay que pensar sobre muchas cosas y entre ellas, para mi de las más importantes, el idioma. 

Considero fundamental que antes de abandonar todo, se tenga un periodo de tiempo de organización y planificación. En mi caso, tenía claro que quería irme con una base mínima del idioma para poder defenderme. En Alemania se habla alemán, y a pesar de lo que muchos pueden pensar, el inglés no está tan extendido. La mayoría de gente lo chapurrea, pero te puedes encontrar gente que no lo habla en absoluto.

En mi caso, cuando me empezó a rondar la idea de abandonar España, tenía muy claro a dónde quería marcharme: Berlin, pero ¿sabía hablar alemán? La realidad es que no. No sabía absolutamente nada de alemán. Así que lo primero que hice fue empezar a estudiarlo por mi cuenta. 

¿Cómo aprender alemán de forma autodidacta?

Yo recomiendo tener un libro para seguir un orden, y luego ampliar contenidos con páginas de internet. En mi caso, me compré un libro de auto-aprendizaje el cuál recomiendo enormemente. El que utilicé es este: Alemán. Curso completo de autoaprendizaje. Editorial PONS. Es bastante completo, incluye CDs y está fenomenal para ir iniciándote (según el libro, se abarca desde el nivel A1 hasta el B1). Tiene muchos audios, de los cuales se incluyen las transcripciones. Vienen explicados los conceptos de gramática y se pueden hacer bastantes ejercicios. Se puede comprar en La Casa del Libro, FNAC o amazon.. Cuesta en torno a unos 28 euros.

Me hablaron muy bien el Assimil, aunque yo personalmente no lo he utilizado, así que no puedo hablar de él.

A efectos de gramática, y cuándo ya tienes una base mínima, hay una página que me ayudó mucho (y aún a día de hoy sigo utilizando), que además está muy completa y muy bien explicado todo. Es esta: http://www.alemansencillo.com. Digo gramática, pero viene muchísima información para iniciarse en el idioma también.

También utilicé esta página: http://www.aulafacil.com/cursos/t905/idiomas/aleman/aleman-para-principiantes. Está bien para principiantes. Viene mucho vocabulario y bastantes ejercicios.

Como diccionario utilicé el de PONS online (http://es.pons.com/traducción/español-alemán). Super completo. 

Para listados y ampliar vocabulario, me gustó mucho esta página: http://www.gramatica-alemana.es/vocabulario/. El vocabulario está agrupado por temas y me parece bastante completa y útil.

Otras páginas útiles:

• http://www.aprendealeman.com/blog/ Un blog para aprender alemán.

• http://conjugador.reverso.net/conjugacion-aleman.html conjugación de todos los verbos. Muy útil para saber si un verbo es irregular o mixto.

*Importante: yo no buscaría libros tipo: Menschen, Schritte, ya que en mi opinión estos están muy enfocados a las clases con profesor, por tanto las explicaciones no son tan claras y muchas veces tampoco vienen los resultados de los ejercicios.

Y hasta aquí por hoy… en mi próximo post hablaré sobre mis clases de alemán con profesor en Madrid. Una opción para ir mejorando aún más, o para los que les resulte muy difícil organizarse y tener una constancia.